Borchel. Lachmuskeltraining im Dörpgemeenschaftshus: Die Borcheler Theaterspeeler sorgten am Sonntag bei der Premiere ihrer zwei kurzweiligen plattdeutschen Einaktern für viel Heiterkeit beim Publikum.
In „Roderichs Jubiläum“ von Fred Redmann (Regie: Erika Worthmann) möchte der pensionierte Beamte Roderich von Söderborg (Hans-Hinrich Duncker) in Ruhe sein erstes Ruhestandsjubiläum mit Gattin Amalie (Regina Klee) und Tochter Saskia (Nele Meyer) feiern.
Doch das ist nicht so einfach, denn Amalie hat ihre neue Freundin Agathe Hohenstein (Roswitha Spakowski), die Vorsitzende des „Vereins zur Pflege und Erhaltung deutschen Sprachguts“, zum Kaffee eingeladen. Roderich, der am liebsten plattdeutsch spricht, ist davon alles andere als begeistert, ist Agathe doch der Meinung, dass „das plattdeutsche Sprachgut dem hochdeutschen Sprachschatz schadet“. Außerdem möchte Amalie, dass die vornehme Agathe Saskias neuen Freund begutachtet, und das wiederum möchte Saskia aus gutem Grund verhindern. Um ihr zu helfen, heckt Roderich einen Plan aus, bei dem Pizzabote Sascha (Cleber Griebeler) eine entscheidende Rolle spielt. Richtig turbulent wurde es in der Krimikomödie „Dat Schwiegermonster“ von Viola Schößler: Kurt (Uwe Banehr) soll sich plötzlich um seine ungeliebte Schwiegermama Paula (Inge Klipp) kümmern, denn Gattin Waltraut (Elke Sauer) muss arbeiten gehen und Schwägerin Sabine (Conny Meyer-Menzel) fällt durch einen Bandscheibenvorfall aus. Paula, die nur zu ihrem alten Freund Peter (Hartmut Rathjen) nett ist, hat die sprichwörtlichen Haare auf den Zähnen, und Kurts Nerven liegen blank. Er beschließt kurzerhand, sich seiner Schwiegermutter zu entledigen – Freund Siggi (Arnold Lange) soll ihm dabei helfen. Doch das ist leichter gesagt als getan. Regie führten die Darsteller nach dem Motto „alle mol ‘n beten“ bei diesem Stück gemeinsam. Wie jedes Jahr agierte die Borcheler Theatertruppe mit viel Temperament und ansteckender Spielfreude – und das trotz einiger Widrigkeiten: Cleber Griebeler, der als punkiger Pizzabote glänzte, hatte die Rolle erst vor kurzem übernommen, Regina Klee trat beherzt mit Gipsarm auf und Inge Klipp überzeugte trotz einer heftigen Erkältung als streitlustige Schwiegermutter. Das Publikum quittierte die gelungene Aufführung mit vielen Lachern und bedankte sich am Ende mit begeistertem Applaus.
